Poetry of the Everyday

____________________________________________________
"Poetry of the Everyday"
Friday, October 13 - Saturday, October 14
Home Room, International House, 2299 Piedmont Avenue
____________________________________
A CONFERENCE GIVEN BY THE FRENCH DEPARTMENT OF U.C. BERKELEY
CO-SPONSORED BY THE TOWNSEND CENTER FOR THE HUMANITIES, THE CONSORTIUM FOR THE ARTS, FRENCH STUDIES, AND THE OFFICE OF THE DEAN OF HUMANITIES
TALKS AND DISCUSSION IN ENGLISH AND FRENCH
Speakers will be:
Daniel Tiffany (USC), Ross Chambers (University of Michigan), Katharine Conley (Dartmouth), Katerine Bergeron (Brown), Eric Preto, (UCSB), Carrie Noland (UCI), Véronique Hélenon (International University of Florida), Hilary Gay (UCB), Derek Schilling (Rutgers), Aleka Calsoyal (UCI), and Michael Sheringham (Oxford).
Fri. 13 October
Poetry Reading 3:00-5:00
Michael Sheringham , Oxford University, moderator
Professor Sheringham is the author, most recently, of Everyday Life: Theories and Practices from Surrealism to the Present (Oxford University Press, 2006).
Cole Swensen , a distinguished American translator of contemporary French writing is a poet herself: author of Noon , 1998, for example; Such Rich Hour , 2001; The Book of a Hundred Hands , 2004.
Eric Suchère , whose multi-disciplinary work includes poetry, film, video, music, has written widely on contemporary art and is the author, notably, of Lent (2003), a hybrid work involving both photography and writing.
5:00 Reception
6:00 Dinner for conference participants and guests
7:30 Presentation by Alain Milon
Alan Milon, professor of sociology at the University of Paris, is a member of the Observatory of Graffiti in Paris, and author, for example, of L'étranger dans la ville: du rap au graff mural (PUF, 1999).
Professor Milon's evening talk is entitled "Autour du film, L'Art du Sens . Un graffeur dans la ville: visages ou cicatrices de la ville."
_____________________________________________________
Sat. 14 October
Poetry and the everyday I 9:00 - 11:00
(each talk 30 minutes; 30 extra minutes for discussion)
Derek Schilling , Rutgers: "La rue comme matrice poétique: le quotidien en marche"
Carrie Noland, UCI: "One Day at a Time"
Ross Chambers , U. of Michigan: "Inventing the forain : a chapter in the history of the everyday in modern poetry"
(Snack)
Music, poetry and the everyday 11:30 - 1:00
(each talk 30 minutes; 30 extra minutes for discussion)
Noel Verzosa, UCB: Title to be announced
Eric Prieto , UCSB: "Paris à l'improviste: Jacques Réda, Jazz, and Sub-Urban Beauty"
Lunch (everyone for her/himself) 1:00 - 2:00
Hip-Hop 2:15- 4:15
Véronique Hélenon , International University of Florida: "The Poetics of Hip-Hop"
Hilary Gay , UCB: "French rap and France"
Alain Milon , Paris 10: "Rap et poésie urbaine: Autour de Fabulous Trobadors et Massilia Sound System "
(Snack)
Poetry and the everyday II 4:30-6:30
Daniel Tiffany , USC: "Mother Goose and the Proverbial Mallarmé" Katharine Conley , Dartmouth: "Rrose Sélavy's Ghostly Everyday Doubles"
Michael Sheringham , Oxford University : " Pierre Alferi: 'Et la journée s'avance masquée'"
Dinner for conference participants and guests 7:00 - 8:00
**Dinner will be followed by a showing and discussion of the documentary film, "Diam dans sa bulle."**
Contact Information: Ann Smock, asmock@socrates.berkeley.edu